اللجوء في إسبانيا 2026: الورقة البيضاء والبطاقة الحمراء
دليل المسارات القانونية: لجوء المطار مقابل لجوء الداخل
يقع الكثير من طالبي الحماية الدولية في حيرة عند استلام وثائقهم الأولى في إسبانيا. الحقيقة القانونية التي يوضحها لكم "دليل الهجرة" هي أن كلاً من الورقة البيضاء و البطاقة الحمراء (في نسختها الأولى) لا تمنحان حق العمل، والفرق الجوهري بينهما يعود لمكان تقديم الطلب وسرعة الإجراءات الإدارية.
1. الورقة البيضاء (Hoja Blanca) - لجوء الداخل
يتم الحصول عليها عند تقديم طلب اللجوء من داخل الأراضي الإسبانية (عبر موعد مسبق في الشرطة الوطنية):
-
📄 سرعة الإجراء: تعتبر أبطأ نسبياً بسبب الضغط الكبير على مواعيد الشرطة داخل المدن الكبرى.
-
🚫 حق العمل: لا تمنح حق العمل إطلاقاً في نسختها الأولى التي تمتد عادة لـ 6 أشهر.
-
⏳ التجديد: بعد 6 أشهر، تُستبدل بـ بطاقة حمراء مطبوع عليها عبارة تسمح بالعمل.
2. البطاقة الحمراء الأولى (لجوء المطار والحدود)
تُمنح للأشخاص الذين يطلبون اللجوء فور وصولهم إلى مطار باراخاس (مدريد) أو الموانئ البحرية والحدود:
-
🚀 الإجراء: مسار إداري أسرع لأن الملف يبدأ مباشرة من "نقطة الدخول" الرسمية للدولة.
-
🚫 حق العمل: البطاقة الحمراء الأولى التي تستلمها في المطار لا تمنح حق العمل في مرحلتها الأولى.
-
🔄 التجديد: تُجدد بعد 6 أشهر، وعندها فقط يتم تفعيل حق العمل القانوني لصاحبها.
المميزات المشتركة بين الوثيقتين
بصرف النظر عن مكان التقديم، يضمن لك القانون الإسباني في عام 2026 الحقوق التالية بمجرد حمل أي من الوثيقتين:
- الحصول على رقم NIE (رقم تعريف الأجانب) الدائم.
- الحماية القانونية الكاملة ضد الترحيل أثناء دراسة الملف.
- الولوج المجاني لنظام الرعاية الصحية (Tarjeta Sanitaria).
- الحق في خدمات المساعدة القانونية والمترجمين.
القانون الإسباني يُلزم طالب اللجوء بفترة انتظار مدتها 6 أشهر كاملة. بعد انقضاء هذه المدة وتجديد وثيقتك (سواء كانت بيضاء أو حمراء)، يتم تفعيل حق العمل تلقائياً، وهي الخطوة التي تسبق الاستقرار النهائي والحصول على إقامة الـ 5 سنوات.
المراجع والمصادر الرسمية:
- وزارة الداخلية الإسبانية (Ministerio del Interior): إجراءات الحماية الدولية.
- قانون الأجانب الإسباني (Ley de Extranjería): المادة المتعلقة بحقوق اللاجئين.
- المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR Spain).
- الجريدة الرسمية للدولة (BOE): القرارات المنظمة للعمل 2026.